TUTTE LE ENTRY NEL TWITTER DI TAYLOR SWIFT
le più recenti sono in fondo ♥

apologizing to a very needy cat for being gone so long.
chiedendo scusa ad un gatto bisognoso per essere stata lontana così tanto tempo.

editing another video for myspace
editando un nuovo video per myspace

Just waking up. At 3:23 PM. Because red-eye flights aren't awesome. But you are Good morning/afternoon.
mi sono appena svegliata, alle 3.23. perchè i lunghi voli non sono fantastici, ma voi lo siete, buona mattina-pomeriggio.

Uploading a new myspace video! stay tuned.
uplodando un nuovo video di myspace, state collegati e aspettate.

New myspace video is officially up. Please watch. Cameos from Austin, Abigail, my whole family, Jay Leno, and my cat.
il mio nuovo video per myspace è online. per favore guardate nel video ci sono austin, abigail, tutta la mia famiglia, jay leno e il mio gatto.

with the whole family. About to watch alan jackson on CMT giants.
con tutta la famiglia, aspettando di vedere alan jackson su CMT giants.

Watching every episode of CSI Season 8, then 9. Mini-marathon. This is pure happiness.
guardando tutti gli episodi di CSI stagione 8&9. una mini maratona. pura felicità

Weekly music meeting with my brother. His best suggestion: "Can't Go Back Now" by The Weepies.
incontro per scambiare opinioni sulla musica con mio fratello. il suo suggerimento migliore "can't go back now" dei the weepies

Carrie underwood concert!!!
concerto di Carrie underwood!!!

starbucks, then photo shoot.
starbucks e poi servizio fotografico.

I just realized my birthday is 5 days away.
ho appena realizzato che il mio compleanno è tra 5 giorni.

An idea meeting for the video for "white horse".
incontro per scambiarsi idee per il video di white horse

colbie caillat concert last night = lovely. she's amazing.
concerto di colbie caillat =adorabile. lei è fantastica

pizza with grant, caitlyn, and Paul is the best way to spend my birthday.
pizza con grant, caitlyn e paul, il miglior modo per passare un compleanno

Yesterday was the best birthday I've ever had.
Ieri è stato il miglior compleanno che abbia mai avuto

Totally roadtripped with my mom today.
vagando in macchina con mia mamma tutto il giorno

getting my wisdom teeth removed. This should be a BLAST.
devo togliere il dente del giudizio. sarà FANTASTICO!

Still recovering from the wisdom teeth deal.. Ouch. It's like having a bad headache all day. For three days in a row.
sto cercando di riprendermi dopo aver tolto il dente del giudizio. ouch, è come avere il mal di testa tutto il giorno, per tre giorni di fila.

sweaters are my favorite thing right now.
i maglioni sono la cosa che preferisco in questo momento.

planning a tour. yessssss.
programmando un tour , siiiiiii

Abigail and I are wearing festive sweaters every day this week.
io e abigail stiamo indossando da tutta la settimana dei maglioni natalizi

Shopping with my mom and aunt.
facendo shopping con mia mamma e mia zia

please don't panic, I didn't cut my hair.
niente panico non mi sono tagliata i capelli

I watch Love Actually every Christmas.
guardo Love Actually ogni Natale.

"But for now, let me say without hope or agenda, just because it's Christmas-and at Christmas you tell the truth..."
ma per ora lasciami dire senza speranze o senza un piano, solo perchè è Natale e a Natale si dice la verità

"To me, you are perfect. And my wasted heart will love you - Until you look like this. Merry Christmas." -Love Actually
per me sei perfetta e il mio cuore distrutto ti amerà . finchè non sarai così. buon natale .- Love Actually

listening to halo by beyonce. Looove this song.
ascoltando halo di beyonce. amooo questa canzone.

packing for new york city!
preparando le valige per new york

Just got back from dinner with Kellie!
appena tornata da cena con Kellie

Looking out the window at Times Square.
guardando fuori dalla finestra a Times Square

It's snowing!
sta nevicando!

I most likely have frosbite. THAT was fun!
devo essere congelata. quello è stato divertente!

This is the coolest thing ever... People for as far as I can see.
La cosa più forte di sempre..Persone solo persone ovunque io guardi

dinner with my band and family. Happy new year!
cena con la mia band e la mia famiglia - buon anno nuovo!

Woke up, ran, met with set designer, downloaded new episodes of Grey's Anatomy.
svegliata, corsa, incontro con il designer del set, scaricati i nuovi episodi di grey's anatomy

un-christmas decorating.
togliendo le decorazioni di natale

Just got finished rehearsing with the band... now picking out clothes for Saturday Night Live!!!!!!!!
appena finite le prove con la band.. ora sto scegliendo i vestiti per il Saturday Night Live

interviews, interviews, interviews
intervisite, interviste, interviste

lights, camera, action.
luci, camera, azione.

just landed in New York City.. smiling.
appena atterrata a new york city.. sorridendo

Doing rehearsals at SNL, lady antebellum is in the same building. Just sat and laughed with them in the SNL audience chairs. Like a movie.
facendo le prove per il SNL, lady antebellun è nello stesso palazzo. mi sono appena seduta e ho riso con loro sulle poltrone del pubblico del SNL. come in un film.

just saw wicked. I'm completely blown away right now.
ho appena visto wicked. sono completamente incantata in questo momento.

It's finally Saturday! And it's snowing in New York.
E' sabato finalmente e nevica a NY

Saturday night live!!! Cough cough watch it cough
Saturday Nicht Live!! Cough cough guardatelo cough cough

They have wireless on planes now! Weird. So basically right now I'm in the air. And very excited that the in-flight entertainment is CSI.
hanno internet senza fili sugli aerei ora, strano. così praticamente ora sto scrivendo in aria. e sono molto contenta che l' intrattenimento sull' aereo sia CSI

on set... Transforming into someone else. I love CSI.
sul set trasformandomi in un' altra persona. amo CSI

I'm really liking toby keiths new single. Go country 105 plays it a lot.. Great melody!
mi piace davvero molto il nuovo singolo di toby keiths, sintonizzate su country 105, viene trasmessa molto, fantastica melodia.

(listening to the radio and impulsively cleaning)
(ascoltando la radio e pulendo impulsivamente)

Someday I'll tell my grandchildren about that.
un giorno lo racconterò ai miei nipotini

CSI-- last day!
CSI-- ultimo giorno

Leaving LA..... Listening to "let it go" by tim mcgraw.
andandomene da LA.. ascoltando "let it go" di tim mcgraw

Unpacking. Re-folding. ipod speakers blaring.
difando le valige. sistemando. ascoltando la musica dall' ipod

We don't wish for the easy stuff. We wish for big things. Things that are ambitious, out of reach.
non speriamo in cose facile, speriamo in cose grandi. cose ambiziose, difficili da raggiungere

We wish because we need help and we're scared and we know we may be asking too much.
speriamo perchè abbiamo bisogno di aiuto e siamo sempre spaventati e sappiamo che forse chiediamo un po' troppo

We still wish, though, because sometimes they come true. - Grey's Anatomy
speriamo lo stesso, però, perchè a volte si avverano. Grey's Anatomy

New York hotel. Going over dates for the Fearless tour.
in hotel a new york, riguardando le date per il tuor di fearless

My first international twitter update. I'm in Canada. And there's SNOW!
il mio primo update di twitter internazionale. sono in canada e c'è la NEVE!

So.... We announced the tour dates TODAY!
allora.. abbiamo annunciato le date del tour OGGI!

Just downloaded 2 new episodes on iTunes. The new CSI and a new show, Lie to Me. Popcorn. Couch. Perfect.
appena scaricato due nuovi episodi su itunes. il nuovo CSI e un nuovo show Lie to Me. popcorn. divano. perfetto

Bruce Springsteen is completely owning the halftime show. That's how it's done!!
bruce springsteen è assolutemente il protagonista dello show. è così che si fa!!

Rehearsed all day, picked out dresses for Grammys tonight.
fatto le prove tutto il giorno, scelti i vestiti per i grammys stasera.

Rehearsals today with Miley. We at an entire pizza in about 5 minutes.
Prove con Miley oggi. abbiamo mangiaton un' intera pizza in 5 minuti

Just got back from the Clive Davis party.. What a night. Getting to see Whitney Houston sing is something I'll never forget.
Appena tornata dal party di Clive Davis..Che serata. Avere l' opportunità di sentire Whiteny Houston cantare è qualcosa che non dimenticherò mai

Killing time backstage, playing with make up. My arm is covered in eye shadow.
Pasando il tempo dietro le quinte, giocando con i trucchi. il mio braccio è ricoperto di ombretto.

Dinner with selena, david, and demi! Diner style.
Cena con selena, david e demi! stile anni 60

on the way to the airport... Europe for 9 days!
andando all' aereoporto..europa per 8 giorni!

Chicago.
Chicago.

Hair and make up in London. TV and press all day. Oh yeah.. Happy Valentine's Day.
Capelli e trucco a Londra. TV e stampa tutto il giorno. Ah si..Buon San Valentino

It's 3:26 am in London.. And I accidentally fell asleep at 6:30 pm, so now I'm wide awake and have no idea what to do. Write a song?
Sono le 3.26 a Londra, mi sono per sbaglio addormentata alle 6.30 e ora sono completamente sveglia e non so cosa fare. Scrivo una canzone?

It's 3:58 am in London.. And I accidentally fell asleep at 6:30 pm, so now I'm wide awake and have no idea what to do. Write a song?
Sono le 3.26 a Londra, mi sono per sbaglio addormentata alle 6.30 e ora sono completamente sveglia e non so cosa fare. Scrivo una canzone?

Getting ready for the Brits! Then off to another country.
Preparandomi per i Brit.awards! Poi parto per un altra nazione

Driving through Scotland in a double decker tour bus. Incredible.
Viaggiando per la Scozia su un bus a due piani. Incredibile

Back from Manchester, off to Germany. I've been desperately trying to find a copy of Rolling Stone for 2 days straight. Now I'm blogging on myspace
Tornata da Manchester pronta per la Germania. Sto cercando disperatamente una copia di Rolling Stones da due giorni, ora scrivo un blog per myspace.

Germany, hair and make up, Berlin is a beautiful city, about to go to the Echo Awards
Germania, capelli e trucco, Berlino è una bellissima città, sto per andae agli Echo Awards

I'm home... I'm home.. I'm home!
Sono a casa...Sono a casa..Sono a casa!

A relaxing day off I think I'll go see a hockey game tonight?
Un rilassante giorno a casa Forse andrò a vedere una partita di hockey stasera

Hanging with Kellie
Passando il tempo con Kellie

just posted a new video blog on Myspace!
Appena postato un nuovo video su myspace!

Flying to Plant City, FL for a show. Then flying home afterward to pack for Australia!
In volo verso Plant City, FL per uno show. Poi volando verso casa per preparare le valige per l' australia

Packing to leave for Australia. It's summer there = sun dresses!! Yessss.
Facendo le valige per andare in Australia. E' estate là= prendisole! Siiiii

My new favorite animal is the koala.
Il mio nuovo animale preferito è il koala

Still buzzing with excitement after my first Australian show! I officially love it here.
Ancora emozionata dopo il mio primo show in Australia! E' ufficiale amo questo posto

Fireworks out the hotel window. Carnival in Melbourne. Listening to "Comfortable" by John Mayer.
Fuochi d' artificio fuori dalla finestra nel mio hotel. Carnevale di Melbourne. Ascoltando "Comfortable" by John Mayer.

Going to the Coldplay show last night in Sydney reminded me how much I love their music. Incredible show.
Sono andata al concerto dei Coldplay ieri sera. Sydney mi ha ricordato quanto adoro la loro musica. Spettacolo incredibile.

There was this moment where Chris was just alone at the piano singing "The Hardest Partt".
C'è stato un momento ipn cui Chris era seduto da solo al pianoforte cantando "The Hardest Part - La parte più difficile"

"The hardest part was letting go, not taking part. You really broke my heart. And I tried to sing, but I couldn't think of anything.."
La parte più difficile è lasciarsi andare, non prendere parti. Mi hai davvero spezzato il cuore. E ho provato a cantare, ma non riuscivo a pensare a nulla.

"...And that was the hardest part."
"..E quella è la parte più difficile"

Incredible song.
Canzone incredibile

A day off in Sydney. Drove two hours out of the city and spent the day on the beach. Wrote a chorus you'll hear on the next record.
Giorno di pausa a Sydney. Ho guidato per due per passare la giornata in spiaggia. Scritto il ritornello di una canzone che sentirete nel prossimo CD

Woke up this morning.. Sick.
Mi sono svegliata stamattina .. malata

Just got back from the show, what a crowd. And I completely just met Barry Gibb.
Appena tornata dallo spettacolo, che folla. E ho appena incontrato Barry Gibb

landed in LA. The customs experience is always positively exhilarating.
Atterrata ad LA. l' esperienza all' estero sono sempre fantastiche

I love editing video blogs.
Amo creare dei video per il mio myspace

Thought of what I'm going to do for my ACM Awards performance on the 16 hour plane ride.
Ho pensato a cosa fare nella mia ACM awards performance durante il viaggio di 16 ore

@ijustmight If I could type all of my twitter messages to you in giant, capitalized, pink font... believe me, I would.
Se potessi scrivere tutti i miei messaggi in caratteri enormi e rosa..credimi, lo farei.

@selenagomez My mom and I just started bawling our eyes out when it got to the end of the video. They named it after you!!
Io e mia mamma stavamo piangendo dopo aver visto la fine del video, lo hanno chiamato [uno dei cani che sel ha aiutato] come te!!

It's a video from Australia. I just had to go steal someone else's wireless to upload it. Borrow, actually. I borrowed their wireless.
Uplodato il video dell' Australia, per farlo ho rubato il wireless di qualcuno, o meglio l' ho preso in prestito.

@ijustmight yeah, you have to get an external hard drive. sorry. technology strikes again, my friend.
Devi comprarti un hardrive esterno. La tecnologia vince ancora, amica mia

@johncmayer Mine: "My diary is read by everyone."
Il mio diario viene letto da tutti

@David_Henrie How about... Hen's Friends. hahahaha
Cosa ne pensi.. Amici di Henrie, ahahahaha

@David_Henrie Oh... so I guess Dave's Faves wouldn't work either....
Oh allora credo che i prfertiti di David non vada bene..

@David_Henrie The sad thing is that I thought of like 6 other ways to rhyme your name with things. Yes, my love of rhymes can be a curse.
La cosa peggiore è che ho pensato ad altre 6 rime con il tuo nome. S' il mio amore per le rime può essere una maledizione

@ssaraaa Thanks for believing in my rap skills. It's greatly appreciated.
Ti ringrazio, visto che credi nelle mie abilità da rapper. Lo apprezzo molto

Sleep schedule is way off. Downloading new episodes of Pushing Daisies. Thanks for the new obsession, Emma.
Sto dormendo davvero pochissimo. Scaricando l' ultimo episodio di Pushing Daisies. Grazie per la nuova ossessione Emma.

@ddlovato I just watched your new video and started crying. Hit a nerve. Watching again now.. That's probably my favorite video ever.
Ho appena visto il tuo nuovo video e ho iniziato a piangere. Ha colpito sul mio punto debole. Lo sto riguardando. E' probabilmente il video che amo di più da sempre.

biscuits and apple butter at cracker barrel.
biscotti e burro di mela da craker barrel

Home for one day, already bored. Let's go to Vegas!
A casa da un giorno, e sono già annoiata. Andiamoa Las Vegas!

Very spontaneously packing a suitcase.
Preparando spontaneamente la valigia

Hello, Las Vegas, Nevada. Home of the best show on Earth, CSI.
Ciao Las Vegas, Nevada. Casa del miglior telefilm sulla terra, CSI

Dear Vegas, I did not know I would be seeing you when I woke up this morning. But I'm kind of loving the freedom.
Cara Vegas, no sapevo come sarebbe stato vederti quando mi sono alzata questa mattinama. Ma amo la libertà

I'm staring at the "master remote control" for my hotel room. There are so many buttons. I just turned on the radio. Without meaning to.
Sto guardando il telecomando per la mia camera d' albergo. Cis ono così tanti bottoni, Ho appena accesa la radio anche se non volevo farlo.

so stoked about the Houston rodeo! See you there?
emozionata per l' houston Rodeo! Ci vediamo là?

studio. Because I'm addicted to recording.
studio. Perchè amo registrare canzoni

most popular question today: "didn't your record JUST come out?"
domanda più popolare oggi: "non è appena uscito un tuo album?"

I'm so used to being out of the country I started looking for my Australian power adaptor so I could plug in my phone.
Sono cos' abituata ad essere in giro per il mondo, che sto cercando l' adattatore australiano, così posso caricare il mio telefono

why am I nocturnal.....
perchè amo stare sveglia la notte..

Saw Abigail for the first time in 50 years last night and lived vicariously through her college stories.
Ho visto Abigail per la prima volta in 50 anni l' altra sera e ho ascoltato tutti i suoi racconti sul college

@ijustmight Call me. I'm home and I bought a lot of face paint today for no reason and I'm bored and I can't stop painting stars on my face.

Chiamami. Sono a casa e ho comprato senza motivo un sacco di colori per il viso e ora sono annoiata e non riesco a smettere di disegnare stelle sulla mia faccia

furniture shopping for the tour, so backstage can be lovely.
shopping per mobili per il tour, così il backstage sarà carino